ونقلت وكالة "أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية" عن الدبلوماسي، قوله: "تم إرسال مذكرة احتجاج إلى وزارة الخارجية الروسية عبر سفارة بلادنا في موسكو".
وأوضح خطيب زاده أن ذلك يرجع إلى كتابة "الخليج العربي" في النسخة العربية التابعة لوزارة الخارجية الروسية على "تويتر" خلال لقاء نائب وزير الخارجية ميخائيل بوغدانوف مع سفير العراق عبد الرحمن الحسيني.
ويعود الخلاف بين إيران والدول العربية على تسمية الممر المائي إلى ستينيات القرن العشرين مع بزوغ فكرة الجامعة العربية، فحينها أصبح اسم الخليج العربي شائع الاستخدام في البلدان العربية.