تعرّضت في الآونة الأخيرة، الممثلة السورية لين غرّة لإنتقاداتٍ واسعةٍ من الجمهور، بسبب لعب دورها (الشخصية ورد) باللهجة اللبنانية في مسسلسل "كريستال"، بحسب ما يتطلبه منها السيناريو.
واعتبرها البعض أنّا "تخجل من لهجتها الأم".
وردّت على هجوم بعض المتابعين، من خلال نشر صورةٍ لها عبر حسابها الرسمي على "إسنتغرام"، وأرفقتها بتعليق كاتبةً:" أنا ممثلة عربية سورية بكل فخر. وبحب لبنان الشقيق أرضًا و شعبًا و لهجةً. وعندي الرغبة إني (جَرّب) مَثّل بـ جميع لهجات الوطن العربي و العالمي اذا صَحلّي. أنا جاية لعيش تجربتي الأرضية بكل حرية و حب و جَرّب و رح ضل دائمًا عم جرّب .بتمنالنا كلنا أيامًا أكثر حب و أكثر سلام و أقل أحكام".
لتردّ عليها الممثلة اللبنانية ستيفاني عطا الله، التي تلعب دور الشخصية "فَي" (شقيقة ورد في المسلسل)، وكتبت:" أنت جميلة من الداخل ومن الخارج. أتمنى أن تستمتعي بكل ثانية من المسلسل".