أكّدت وكالة الأرصاد الجوية في اليابان، اليوم الإثنين أنّ "زلزالا بلغت قوته المبدئية 5.1 درجة هز مناطق شمال شرقي طوكيو"، مشيرة إلى عدم صدور تحذير من حدوث تسونامي.
وذكرت وكالة الأنباء اليابانية "كيودو"، أنّ "الزلزال الذي وقع في مقاطعة إيباراكي الشمالية، بلغت قوته 5 درجات أقل من مقياس الزلازل الياباني البالغ 7 درجات في هيتاشي، وسجل 4 درجات في تاكاهاجي القريبة".
وقالت الشرطة المحلية إنّه "لم ترد تقارير فورية، عن وقوع إصابات في المحافظة".
