بثت قنوات تلفزيونية بريطانية صوراً تظهر سفينة الأبحاث "ذا بيترل" في ميناء ادنبره باسكتلندا وهي مائلة بزاوية 45 درجة.
وقال مستشار البلدية آدم ماكفي إن "خدمات الطوارئ استجابت لحادث كبير وقع في ليث دوكس - أزاحت الرياح العاتية السفينة عن قاعدتها".
وأضاف ماكفي "انه أمر مروع بالنسبة لركاب السفينة.. اتمنى الشفاء العاجل للمصابين"، طالبا من المواطنين تجنب المنطقة.